AWS Bedrock AI tool flaw allows data leaks via DNS queries in AgentCore Code Interpreter sandbox, exposing sensitive cloud data, researchers warn.