From SIM swap protection to remote provisioning, eSIMs are quickly replacing physical SIM cards. Here’s why the shift matters for security and convenience.